Prevod od "uzeti nešto" do Češki

Prevodi:

vezmu něco

Kako koristiti "uzeti nešto" u rečenicama:

Napravio sam rupu u spremniku kad sam se spuštao... pa je moramo zakrpati i uzeti nešto goriva.
Když jsem přistával, udělal jsem do nádrže díru, takže ji musíme spravit a sehnat benzín.
A poslije, željeli bi uzeti nešto odjeæe.
A potom, když si budou chtít nějaké oblečení vzít.
Ne bih nikad pokušala uzeti nešto s èime je odrastao.
Nikdy bych mu nebrala věc, se kterou vyrůstal.
Možda bismo mogli uzeti nešto vremena nasamo...
Možná bychom měli vypadnotu a strávit spolu nějaký čas.
Dopusti da odem uzeti nešto i sredit æu to.
Nech mě pro něco dojít a já to napravím.
Idi, uzmi nešto za smirenje, i ja æu uzeti nešto... i ujutru idi.
Vezmi si něco na uklidnění, já si taky něco dám... A zítra ráno tam jeď.
Mislim da moram uzeti nešto iz ormariæa.
Mylsím, že si musím si jít pro něco do skříňky.
Hoæes li samo stajati tu, ili æeš uzeti nešto?
Budeš tam takhle trčet, nebo konečně něco vezmeš?
Možda trebamo uzeti nešto jeftinije, moj prijatelj ima Ijepi motel.
Možná bychom měli jít někam, kde je to trochu levnější.
Otišla sam nam samo uzeti nešto za ruèak, dok si ti spavao.
Jenom sem nám šla pro oběd. Zatímco jsi spal.
Jesi li mogao uzeti nešto smrdljivije u zrakoplov?
Mohls vzít do letadla ještě něco smradlavějšího?
Nadala sam se da bih mogla uzeti nešto što sam propustila.
Myslíte si, že bych jich tu pár mohla nechat?
Nemoj da zaboravim uzeti nešto za tvog oca, za mesec mu je roðendan.
Připomeň mi, že musím dnes něco vybrat pro tvého otce. Za měsíc má narozeniny.
Još uvijek radim, pa æu uzeti nešto ovdje.
Pořád pracuju. Vezmu si něco tady.
Nitko mi nije rekao da æe svi skupa uzeti nešto.
Musela. Nikdo mi neřekl, že jdou nakupovat společně.
Ali prvo æemo uzeti nešto za klopu.
Ale zastávka na hot-dog platí. - Zastavte!
Mogli bismo uzeti nešto za ponijeti.
Mohli bychom sebou, něco vzít. Například co?
Mislim da æu uzeti nešto za jelo.
Myslím, že bych si dal něco k jídlu.
Inaèe, morate skoèiti kroz nekoliko pravnih petlji, koji æe ti uzeti nešto vremena, kroz koje žrtva ostaje u gradu.
V opačném případě budete muset zařídit spousty právních povolení, což zabere nějaký čas, během kterého oběť zůstane ve městě.
Iduæi put biste mogli riješiti se dokaza prije negoli stanete uzeti nešto pojesti.
Příště se raději zbavte důkazů dříve, než se zastavíte pro něco k snědku.
Ali, da je netko meni pokušao uzeti nešto što mi je jako važno, ja bi to vrlo osobno shvatio.
Ale kdyby se někdo pokusil vzít mi něco, co pro mě znamená hodně, bral bych to velmi osobně.
Mislite li da bi mogao... uzeti nešto odatle?
Mohl bych si, prosím, vzít něco odtud?
Znam, ali poslije dana koji sam imala, trebala bih uzeti nešto malo jaèe od èaja.
Ja vím, ale po tom dnešku bych si dala něco silnějšího než čaj.
Uspjela sam uzeti nešto što je bilo najbliže zdravom.
Mám věci, které by se daly považovat za co možná nejzdravější.
A sada æe mi uzeti nešto zlatno.
A teď mi koupí něco zlatého.
Mislim, možda Michelle se morala vratiti i... i uzeti nešto iz njenoga ormariæa, zar ne?
Možná se Michelle musela vrátit a vzít si něco ze skříňky, ne?
Ja ću uzeti nešto jače od šolje čaja zapravo, mislim.
Já si asi dám něco silnějšího než čaj.
Izgleda da trebam nazad do duæana i uzeti nešto drugo za èajanku?
Tak to bych měla vyrazit do obchodu pro něco jiného, ne?
Mislim da æemo ti prvo uzeti nešto novog donjeg rublja.
Myslím, že nejdřív vám koupíme více prádla.
Ne možeš uzeti nešto sa sobom.
Nemůžeš si nic vzít s sebou.
Samo sam došao uzeti nešto što sam ostavio.
Přišel jsem si pro něco, co jsem tady nechal.
Uzeti nešto vremena za nas je najbolja odluka koju smo napravili.
Dali jsme si "oraz". Nejlepší nápad na světě.
Ako si htio pobjeæi, trebao si uzeti nešto brže od vlaka.
Pokud byste chtěli dostat pryč byste N'jsem vzít něco Rychleji než vlak.
Moram praviti pet sekundi pauzu, pa onda možda mogu uzeti nešto.
Jen se někde zastavím a pak si můžeme někde něco malýho dát.
Možda æu ja uzeti nešto od tebe.
Možná i já něco vezmu tobě.
Veæ su veèerali ali ako ogladne mogu uzeti nešto.
Už večeřeli, ale kdyby byly měli hlad můžeš jim něco dát.
Moram uzeti nešto za Norinu i Mary Louinu godišnjicu.
Musím sehnat něco k výročí Nory a Mary Louise.
Možeš uzeti nešto od ove odeæe.
Všechny tyhle obleky si můžeš nechat.
1.0339779853821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?